Skip to content

Greek → Italian

Greek in Italian

Greek colonists reached Italy long before Latin spread — and Italian has been trading words with Greek ever since.

350 words · 0 Greek roots

38 words in Myth & Legend

Quiz me

afrodisiaco

Myth
ἀφροδισιακόςaphrodisiakós

“di Afrodite”

amazzone

Myth
ἈμαζώνAmazṓn

“«senza mammella», secondo la spiegazione antica”

arpia

Myth
ἅρπυιαhárpyia

“quella che rapisce”

atlante

Myth
ἌτλαςÁtlas

“colui che regge il peso”

basilisco

Myth
βασιλίσκοςbasilískos

“piccolo re”

caos

Myth
χάοςkháos

“abisso spalancato”

centauro

Myth
ΚένταυροςKéntauros

“centauro”

cerbero

Myth
ΚέρβεροςKérberos

“forse «screziato», «maculato»”

chimera

Myth
ΧίμαιραChímaira

“capretta”

ciclope

Myth
κύκλοςkýklos

“occhio rotondo”

dedalo

Myth
ΔαίδαλοςDaídalos

“l'artefice che lavora con arte”

demone

Myth
δαίμωνdaímōn

“spirito che assegna”

drago

Myth
δράκωνdrákōn

“quello dallo sguardo fisso”

ermetico

Myth
ἙρμῆςHermês

“di Ermes”

eroe

Myth
ἥρωςhḗrōs

“semidio venerato”

eros

Myth
ἔρωςérōs

“desiderio”

fenice

Myth
φοῖνιξphoînix

“il rosso porpora”

gigante

Myth
ΓίγαςGígas

“il nato dalla terra”

gorgone

Myth
ΓοργώGorgṓ

“la truce”

grifone

Myth
γρύψgrýps

“dal becco ricurvo”

idra

Myth
ὕδραhýdra

“bestia dell'acqua”

labirinto

Myth
λαβύρινθοςlabýrinthos

“costruzione dalle vie intricate”

medusa

Myth
ΜέδουσαMédousa

“la dominatrice”

minotauro

Myth
ΜίνωςMínōs

“toro di Minosse”

mito

Myth
μῦθοςmŷthos

“racconto pronunciato”

mitologia

Myth
μῦθοςmŷthos

“discorso sui racconti”

musa

Myth
ΜοῦσαMoûsa

“la dea del canto”

museo

Myth
ΜουσεῖονMouseîon

“luogo delle Muse”

narciso

Myth
νάρκισσοςnárkissos

“fiore che intorpidisce”

ninfa

Myth
νύμφηnýmphē

“giovane sposa”

odissea

Myth
ὈδύσσειαOdýsseia

“le vicende di Odisseo”

olimpiade

Myth
ὈλυμπιάςOlympiás

“periodo olimpico”

panico

Myth
ΠάνPán

“terrore di Pan”

satiro

Myth
σάτυροςsátyros

“satiro”

sfinge

Myth
ΣφίγξSphínx

“colei che stringe”

sirena

Myth
ΣειρήνSeirḗn

“quella che avvince”

titano

Myth
ΤιτάνTitán

“il Titano”

tritone

Myth
ΤρίτωνTrítōn

“nome divino di senso oscuro, legato ad Anfitrite”