la medusa
/meˈduza/noun
Animale marino gelatinoso dai tentacoli urticanti; nel mito, la Gorgone dallo sguardo pietrificante.
The Greek roots
Literally: “la dominatrice”
The story of the word
Μέδουσα è il participio femminile di μέδω, «proteggere, governare»: il nome della Gorgone significa dunque «colei che regna». Il passaggio all'animale è settecentesco e si deve a Linneo, che nel 1758 battezzò Medusa il genere delle meduse per via dei tentacoli, uguali ai serpenti della capigliatura. In biologia «medusa» indica ancora oggi la forma libera e natante di un celenterato, opposta al polipo fisso.
- How it travelled
- Greco antico → latino scientifico → italiano
- First recorded
- XVIII secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
Ad agosto la baia si riempie di meduse e nessuno entra in acqua.
Perseo guardò Medusa riflessa nello scudo.