il drago
/ˈdraɡo/noun
Il mostro leggendario, di solito alato e sputafuoco, che sorveglia tesori e prigioniere.
The Greek roots
Literally: “quello dallo sguardo fisso”
The story of the word
δράκων viene da δέρκομαι, «fissare con lo sguardo»: il drago è la bestia dagli occhi che non si abbassano, e nei miti fa quasi sempre la guardia a qualcosa, dal vello d'oro alle mele delle Esperidi. Le ali e il fuoco sono aggiunte medievali; il drago greco era un serpente smisurato. Dalla stessa parola prende nome la dracena, la pianta il cui lattice rosso si vendeva come sangue di drago.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Italian
- First recorded
- 13th century
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
Nel racconto il drago non parla mai e vince chi lo aggira.
Sul portale della chiesa c'è un san Giorgio che infilza il drago.