Medicine & BodyGreek → Italian
la epidemia
/epideˈmia/noun
La diffusione rapida di una malattia in una popolazione e in un tempo limitati.
The Greek roots
ἐπί
epí
sopra, fra
δῆμος
dêmos
popolo, comunità
Literally: “che sta addosso al popolo”
The story of the word
ἐπιδήμιος descriveva in origine chi è «in patria, fra la sua gente», l'opposto di ἔκδημος, chi è lontano. Il Corpus ippocratico intitola Epidemie i suoi diari clinici, che seguono le malattie città per città e stagione per stagione. Il senso ristretto al morbo che corre fra la gente è medico e tardo; il δῆμος è lo stesso di democrazia.
- How it travelled
- Ancient Greek → Medieval Latin → Italian
- First recorded
- 14th century
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
pandemiaendemicodemocraziademografia
In a sentence
L'epidemia di colera del 1884 svuotò interi quartieri.
Ogni inverno l'epidemia di influenza riempie i pronto soccorso.