la épidémie
/epidemi/noun
Poussée d'une maladie qui touche beaucoup de personnes d'une même région en peu de temps.
The Greek roots
Literally: “qui circule dans le peuple”
The story of the word
ἐπιδήμιος qualifie d'abord celui qui séjourne dans son pays, par opposition à l'étranger de passage. Hippocrate intitule Ἐπιδημίαι ses carnets de tournée, c'est-à-dire ses visites de cité en cité, et non des flambées de maladie. Le glissement vers le mal qui court dans une population se fait chez les médecins grecs plus tardifs, puis passe au latin médiéval. Le contraire est resté au village : l'endémie ne quitte pas son territoire.
- How it travelled
- Grec ancien → latin médiéval → français
- First recorded
- XIIIe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
L'épidémie de grippe a vidé la moitié des classes.
Le service de pédiatrie n'a pas désempli depuis le début de l'épidémie.