Science & TechnologyGreek → Italian
la energia
/enerˈdʒia/noun
La capacità di un sistema di compiere lavoro; in senso comune, il vigore con cui si agisce.
The Greek roots
ἐν
en
in, dentro
ἔργον
érgon
opera, lavoro
Literally: “l'essere in opera”
The story of the word
ἐνέργεια è un termine tecnico costruito da Aristotele per opporre l'atto alla potenza: è la cosa mentre è in opera, mentre la δύναμις è la stessa cosa quando è solo possibile. Il senso fisico moderno, quello misurabile in joule, si afferma nell'Ottocento con Thomas Young e i termodinamici. Da ἔργον vengono anche ergonomia, chirurgia e liturgia.
- How it travelled
- greco antico → latino → italiano
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
energeticoergonomiachirurgialiturgia
In a sentence
Il pannello produce energia anche con il cielo coperto.
A fine giornata non ha più energia per uscire.