Art & MusicGreek → French
la photographie
/fɔ.tɔ.ɡʁa.fi/noun
Le procédé qui fixe une image par l'action de la lumière, et l'image obtenue.
The Greek roots
φῶς
phôs
lumière
γράφειν
gráphein
écrire
Literally: “écriture de lumière”
The story of the word
Le mot s'impose en 1839, l'année où Arago présente le daguerréotype à l'Académie des sciences et où l'astronome John Herschel emploie photography à Londres. Le Français d'Amérique du Sud Hercule Florence l'avait déjà noté dans ses carnets en 1834, sans le publier. Le français a hésité quelques années entre daguerréotypie et photographie, Daguerre tenant à son nom.
- How it travelled
- Grec ancien → création savante → français
- First recorded
- 1839
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
photonphotographephosphoretélégraphie
In a sentence
La photographie de mariage l'ennuie profondément.
Il a accroché une photographie de son grand-père au-dessus du bureau.