Politics & SocietyGreek → Spanish
la policía
/poliˈθi.a/noun
Cuerpo encargado de mantener el orden público y hacer cumplir la ley.
The Greek roots
πολιτεία
politeía
gobierno de la ciudad
Literally: “administración de la ciudad”
Follow a root:πολιτεία1 word
The story of the word
Πολιτεία era el régimen o la constitución de una ciudad, y es el título griego de la República de Platón. En el español del siglo XV «policía» significaba buen orden, urbanidad e incluso limpieza; «vivir en policía» era vivir civilizadamente. El cuerpo uniformado se queda con el nombre en el siglo XVIII, cuando la administración ilustrada llamaba policía a casi toda la gestión municipal.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → francés → español
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
políticapolicialmetrópolicosmopolita
In a sentence
La policía cortó la calle mientras retiraban el andamio.
Llamó a la policía en cuanto oyó los cristales.