EtymonGreek roots

The root index

430 Greek roots

97 of them turn up in more than one Spanish word. Learn a root once and you have quietly learned a dozen words.

430 roots

lógosestudio, discurso

sýncon, junto a

gráphōescribir, trazar

diáa través de

paráal lado de

katáhacia abajo

krátospoder, fuerza

bállōlanzar, arrojar

epísobre, encima de

érgonobra, trabajo

téchnēarte, oficio

légōhablar, decir

phōnḗvoz, sonido

próantes, delante

têlelejos, a distancia

-ismósdoctrina, sistema

archi-principal, jefe

arkhḗmando, poder

thésisacción de poner

ágōconducir, guiar

antícontra, frente a

apódesde, del todo

autósuno mismo

βιβλίον3

biblíonlibro, rollo de papiro

ἤλεκτρον3

ḗlektronámbar

grámmaescrito, letra

graphḗescritura

kýkloscírculo, rueda

metádespués de, más allá de

mikróspequeño

mónossolo, único

Moûsadiosa del canto

ὄργανον3

órganoninstrumento, herramienta

sphaîraesfera, pelota

-genḗsque engendra

-ikósrelativo a

αἴσθησις2

aísthēsissensación, percepción

anáa través, hacia arriba

árktososo; la Osa Mayor

astḗrestrella

átheossin dios

αὐτόματος2

autómatosque actúa por sí mismo

βαλλίζω2

ballízōdanzar, dar saltos

βασιλεύς2

chárisgracia, favor

Χριστός2

Christósungido

δίπλωμα2

díplōmadocumento doblado en dos

dóxaopinión, creencia

drâmaacción, cosa hecha

εἴδωλον2

eídōlonimagen, espectro

hēmi-medio, mitad

hístēmicolocar, estar de pie

hṓraestación, momento oportuno

idéaaspecto, forma visible

kháosabismo, hueco abierto

klêrossuerte, lote heredado

κρανίον2

kraníoncalavera, cabecita

mēchanḗartificio, recurso ingenioso

méloscanto, melodía

mîmosimitador, actor

mŷthospalabra, relato

νάρκισσος2

nárkissosNarciso, joven del mito

nómosley, norma

orthósrecto, correcto

πάπυρος2

pápyrospapiro, planta del Nilo

phílosamigo, amante

psychḗaliento, alma, mariposa

rhéōfluir, correr

rhythmósmovimiento medido

skēnḗtienda, barraca

skopéōmirar, observar

stéllōenviar, despachar

téktōncarpintero, constructor

thḗkēcaja, depósito

thermóscaliente

Titándios primitivo, titán

-íacondición, cualidad de

-ískossufijo de diminutivo

-ōsisestado, proceso

-tronlugar o instrumento

adámasindomable, durísimo

agōgósque conduce

ἀγωνιστής1

agōnistḗscompetidor, actor

ἀγορεύω1

agoreúōhablar en público

αἴνιγμα1

aínigmadicho oscuro, acertijo

Ἀκαδήμεια1

Akadḗmeiabosque del héroe Academo

ákosremedio, cura

ἀκουστικός1

akoustikósrelativo al oído

ákrosextremo, punta

állosotro, distinto

álphaalfa, primera letra

Amazṓnmujer guerrera del mito

ἀμυγδάλη1

amygdálēalmendra

ἀγγελία1

angelíanoticia, mensaje

ἄγγελος1

ángelosmensajero, correo

ἄνθρωπος1

ánthrōposser humano

aortḗlo que cuelga o se suspende

Ἀφροδίτη1

AphrodítēAfrodita, diosa del amor

arássōgolpear con fuerza

ἀρχαῖος1

archaîosantiguo, primitivo

ἀρχεῖον1

archeîonsede de los magistrados

árchōmandar, ser el primero

ἄριστος1

áristosel mejor, excelente

ἀριθμός1

arithmósnúmero

ἀρτηρία1

artēríaconducto, tráquea

ἀστερίσκος1

asterískosestrellita

âsthmajadeo, respiración difícil

Átlasel que soporta

atmósvapor, vaho

axíōmalo que se estima digno

áxiosdigno, que vale

baínōandar, pasar

BákchosBaco, nombre de Dioniso

βακτηρία1

baktēríabastón, vara

βαλανεῖον1

balaneîoncasa de baños

βάπτισμα1

báptismainmersión en agua

βασιλική1

basilikḗreal, del rey

básispaso, apoyo, pedestal

bêtabeta, segunda letra

bláptōdañar, perjudicar

βρόγχος1

brónkhostráquea, gaznate

brýōbrotar, rebosar

býrsapiel curtida, cuero

byssósfondo, profundidad

χίμαιρα1

chímairacabra de un año

daímōndivinidad, espíritu

damázōdomar, someter

δείκνυμι1

deíknymimostrar, señalar

deinósterrible, asombroso

delphísdelfín, el de matriz

déltacuarta letra griega

δεσπότης1

despótēsamo de la casa

díaitamodo de vida, régimen

διάκονος1

diákonosservidor, criado

díkējusticia, pleito

dískosdisco arrojadizo

dógmaopinión, decreto

drákōnserpiente grande

drómoscarrera, recorrido

δύναμις1

dýnamisfuerza, potencia

δυναστεία1

dynasteíapoder, dominio

dys-mal, con dificultad

êchossonido, eco

eîdosforma, aspecto

eikṓnimagen, semejanza

εἰρωνεία1

eirōneíadisimulo, fingida ignorancia

ēkhṓsonido devuelto

élaionaceite de oliva

ἐλεημοσύνη1

eleēmosýnēcompasión, misericordia

élegoscanto de lamento

eléphasmarfil; elefante

ἐγκύκλιος1

enkýklioscircular, general

ἐπίσκοπος1

epískoposvigilante, inspector

epochḗdetención, retención

épospalabra, verso heroico

érōsdeseo amoroso

êthoscarácter, costumbre

étymosverdadero, auténtico

EurṓpēEuropa

γένεσις1

génesisorigen, nacimiento

γενετικός1

genetikósrelativo a la generación

gennáōengendrar, producir

gígasgigante, hijo de Gea

γιγνώσκω1

gignṓskōconocer, discernir

gorgósfiero, de mirada dura

grýpsgrifo, de pico curvo

αἵρεσις1

haíresiselección, escuela

αἱρετικός1

hairetikóscapaz de elegir

ἁρμονία1

harmoníaajuste, ensambladura

Hárpyiala que arrebata

hédraasiento, silla

ἡγεμονία1

hēgemoníamando, dirección

ἡγέομαι1

hēgéomaiconducir, ir delante

hélixespiral, hélice

HḗraHera, esposa de Zeus

hḗrōsguerrero, muerto venerado

ἱστορία1

historíainvestigación, indagación

hólosentero, completo

homilíareunión, conversación

homósigual, el mismo

hóramavista, lo que se ve

horízōnque pone el límite

hórkosjuramento

hormônque pone en movimiento

hóroslímite, mojón

hýdraserpiente de agua

ὑγιεινή1

hygieinḗarte de conservar la salud

hýmnoscanto de alabanza

hýpnossueño, dormir

idíōmapeculiaridad, rasgo propio

ἰδιώτης1

idiṓtēsparticular, hombre privado

isthmóscuello, paso estrecho

kaléōllamar, convocar

καλύπτω1

kalýptōcubrir, ocultar

kamárabóveda, sala abovedada

kanṓnvara, regla, norma

Κένταυρος1

Kéntauroscentauro

κέντρον1

kéntronpunta, aguijón, centro

kephalḗcabeza

κέραμος1

kéramosbarro de alfarero

χαρακτήρ1

kharaktḗrmarca grabada, cuño

khártēshoja de papiro

khēmeíaarte de fundir metales

khlōrósverde amarillento

khoreíadanza en corro

khorósdanza en corro, grupo que baila

kínēmamovimiento

kitháralira de concierto

kléosgloria, fama

klímainclinación, pendiente

klîmaxescalera

klínēcama, lecho

κοιμητήριον1

koimētḗriondormitorio

kóllacola, pegamento

kólposseno, regazo, ensenada

kômasueño profundo

kómēcabellera, melena

kômoscortejo festivo, jarana

κοράλλιον1

korállioncoral rojo

kósmosorden, adorno

kratḗrvasija para mezclar vino

krísisdecisión, juicio, separación

κριτήριον1

kritḗrionmedio para juzgar

κριτική1

kritikḗarte de juzgar

κροκόδειλος1

krokódeiloslagarto, cocodrilo

kryptḗbóveda oculta

κρυπτός1

kryptósoculto, escondido

κρύσταλλος1

krýstalloshielo

κυβερνάω1

kybernáōpilotar un barco

κυβερνήτης1

kybernḗtēstimonel de una nave

κύλινδρος1

kýlindrosrodillo

λαβύρινθος1

labýrinthosedificio de galerías

laïkósdel pueblo, común

λαμβάνω1

lambánōtomar, coger

lampásantorcha encendida

lárynxgarganta, gaznate

λατρεία1

latreíaculto, servicio

leípōdejar, abandonar

leîtospúblico, del pueblo

lêmmapremisa, supuesto

léxispalabra, modo de decir

λιτανεία1

litaneíasúplica, rogativa

lítramedida siciliana de peso

logikḗarte del razonamiento

lýsisdesatadura, disolución

mágmapasta amasada, ungüento espeso

Μαγνῆτις1

Magnêtisde Magnesia

μάραθον1

márathonhinojo

μάρμαρος1

mármarospiedra brillante

máthēmalo aprendido, lección

Μέδουσα1

Médousala que gobierna, la guardiana

μηχανική1

mēkhanikḗarte de las máquinas

MéntōrMéntor, consejero de Telémaco

μέταλλον1

métallonmina, cantera

μετέωρος1

metéōroselevado en el aire

MínōsMinos, rey de Creta

μνήστις1

mnêstisrecuerdo, memoria

monakhḗsolitaria, retirada

μοναχός1

monakhóssolitario, único

μοναστήριον1

monastḗrionlugar para vivir solo

morphḗforma, figura

Μορφεύς1

MorpheúsMorfeo, dios de los sueños

μουσική1

mousikḗarte de las Musas

μυστήριον1

mystḗrionrito secreto

nárkēentumecimiento, sopor

néktarbebida de los dioses

neûrontendón, nervio, cuerda

nítronnatrón, sal alcalina

nýmphēnovia, joven casadera

Ὀδύσσεια1

Odýsseiapoema de Odiseo

oísōllevaré (futuro de φέρω)

Ὠκεανός1

Ōkeanósrío que rodea la tierra

olígospoco, escaso

Ὀλυμπικός1

Olympikósde Olimpia

ṓpsojo, rostro

órgiaritos secretos, ceremonias

ὀρχήστρα1

orkhḗstraespacio para la danza

ὄστρεον1

oxýsagudo, ácido

παιδεία1

paideíaeducación, formación

páppaspapá, padre

pâstodo, entero

patriálinaje, estirpe

πέλαγος1

pélagosmar abierto

Πέργαμον1

PérgamonPérgamo, ciudad de Misia

pétrapiedra, roca

phaínōmostrar, hacer visible

φάρμακον1

phármakonremedio, droga, veneno

Phárosisla frente a Alejandría

phárynxgarganta, gaznate

phḗmēhabla, dicho

phēmídecir, declarar

phérōllevar, transportar

phoînixrojo púrpura; palmera; fenicio

phrágmavalla, cerca

physikálas cosas naturales

phýsisnaturaleza, crecimiento

πλακοῦς1

plakoûstorta plana

πλανήτης1

planḗtēserrante, vagabundo

plásmacosa modelada

πλαστικός1

plastikósapto para modelar

πλατεῖα1

plateîacalle ancha

platýsancho, plano

pláxsuperficie plana

πλοῦτος1

ploûtosriqueza

poíēmacosa hecha, obra

poiéōhacer, componer

ποίησις1

poíēsisfabricación, creación

ποιητής1

poiētḗshacedor, fabricante

pólisciudad, comunidad de ciudadanos

πολιτεία1

politeíagobierno de la ciudad

póloseje, pivote

polýsmucho, numeroso

ποταμός1

prîsmacosa aserrada

πρωτεῖος1

prōteîosde primer rango

psalmóspunteo de cuerdas, canto

pseudḗsfalso, engañoso

πυραμίς1

pyramístorta de trigo; pirámide

rhḗtōrorador público

σαρκάζω1

sarkázōarrancar la carne a mordiscos

σάτυρος1

sátyrosespíritu del monte

schísmarasgadura, hendidura

Seirḗnsirena, la que ata

σεισμός1

seismóssacudida, temblor

sêmasigno, señal

σκάνδαλον1

skándalontrampa, tropiezo

σκελετός1

skeletósseco, desecado

σκῆπτρον1

skêptronbastón, apoyo

skhêmafigura, forma, porte

skholḗocio, tiempo libre

σκοπεῖν1

skopeînmirar, examinar

sophíasabiduría, destreza

speîrarosca, cosa enrollada

spérmasemilla, simiente

sphíngōapretar, estrangular

σπόγγος1

spóngosesponja marina

στάδιον1

stádionpista de carreras

statósmantenido, puesto en pie

στερεός1

stereóssólido, firme

στόμαχος1

stómachosgarganta, boca del estómago

στρατός1

stratósejército

strophḗvuelta, giro

sýlēderecho de apresar, despojo

Showing the 400 most productive. Narrow the search to see the rest.