Words & WritingGreek → Spanish
el poeta
/poˈeta/noun
Persona que escribe poesía.
The Greek roots
ποιητής
poiētḗs
hacedor, fabricante
Literally: “el que hace”
Follow a root:ποιητής1 word
The story of the word
ποιητής es el que hace algo, un fabricante, y el griego lo aplicaba también al legislador que hace leyes y al dios que hace el mundo. En el credo, en su versión griega, Dios es ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, hacedor del cielo y de la tierra: exactamente la misma palabra que poeta. La lengua reservó el título para los que fabrican con palabras.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
poemapoesíapoéticoonomatopeya
In a sentence
Era poeta de noche y contable el resto del tiempo.
La poeta leyó tres textos y se marchó sin firmar libros.