Myth & LegendGreek → German
der Zyklop
/tsyˈkloːp/noun
Ein einäugiger Riese der griechischen Sage.
The Greek roots
κύκλος
kýklos
Kreis, Rad
ὤψ
ṓps
Auge, Gesicht
Literally: “Rundauge”
The story of the word
Homers Polyphem hütet Schafe, frisst die Gefährten des Odysseus und verliert sein einziges Auge an einen glühenden Pfahl. Bei Hesiod dagegen sind die Zyklopen Schmiede, die Zeus den Blitz fertigen. Die Mauern von Mykene und Tiryns aus mannshohen Blöcken hielten spätere Griechen für deren Werk, weshalb solches Mauerwerk bis heute zyklopisch heißt.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ZykluszyklischEnzyklopädieAutopsie
In a sentence
Im Museum stand er lange vor der Vase mit dem geblendeten Zyklopen.
Die Blöcke der alten Festungsmauer sind so groß, dass man das Mauerwerk zyklopisch nennt.