Number & MeasureGreek → German
der Epizykel
/epiˈtsyːkl̩/noun
Kleiner Kreis, dessen Mittelpunkt auf einem größeren Kreis umläuft und mit dem die vorneuzeitliche Astronomie die Schleifenbahnen der Planeten erklärte.
The Greek roots
ἐπί
epí
auf, über
κύκλος
kýklos
Kreis, Ring
Literally: “Kreis auf einem Kreis”
The story of the word
Apollonios von Perge entwickelte das Modell im 3. Jahrhundert v. Chr., Ptolemaios baute es im Almagest aus. Kopernikus stellte die Sonne in die Mitte, seine Epizykel behielt er trotzdem; erst Keplers Ellipsen machten sie überflüssig. Heute steht der Epizykel im übertragenen Gebrauch für eine Hilfsannahme, die eine Theorie am Leben hält.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → German
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ZyklusZyklonEnzyklopädieEpidemie
In a sentence
Um die rückläufige Bewegung des Mars zu retten, brauchte das Modell einen weiteren Epizykel.
Jede Zusatzregel im Gesetz ist ein Epizykel mehr.