Skip to content
Words & WritingGreekGerman

die Autobiographie

/aʊ̯tobioɡʁaˈfiː/noun

Die Darstellung des eigenen Lebens durch den, der es gelebt hat.

The Greek roots

αὐτός
autós
selbst
+
βίος
bíos
Leben, Lebenslauf
+
γράφειν
gráphein
schreiben, aufzeichnen

Literally: Selbstlebensbeschreibung

The story of the word

Alle drei Bausteine sind griechisch, das Wort selbst ist keine zweihundert Jahre älter als das Fahrrad: Die englische Form autobiography ist 1797 belegt, Robert Southey machte sie 1809 gängig. Im Deutschen stand lange Selbstbiographie daneben, und Goethe wählte für sein eigenes Buch gar keines von beiden, sondern Dichtung und Wahrheit. Augustinus hatte die Gattung mit den Confessiones um 400 begründet, ohne einen Namen für sie zu brauchen.

How it travelled
Altgriechisch → wissenschaftliche Neubildung → Deutsch
First recorded
19. Jahrhundert

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

BiographieAutonomieAutopsie

In a sentence

In seiner Autobiographie schweigt er über die Jahre im Ministerium.

Sie schreibt an einer Autobiographie, die niemand veröffentlichen soll.

Built on the same root

More from Words & Writing