Art & MusicGreek → German
die Choreografie
/koreoɡraˈfiː/noun
Die Gestaltung und Festlegung der Bewegungsfolgen eines Tanzes.
The Greek roots
χορεία
choreía
Reigentanz
γράφειν
gráphein
schreiben, aufzeichnen
Literally: “Tanzschrift”
The story of the word
Raoul-Auger Feuillet veröffentlichte 1700 in Paris ein Buch mit dem Titel Chorégraphie und meinte damit wörtlich, was dasteht: ein Zeichensystem, um Tanz zu notieren. Erst im 19. Jahrhundert verschob sich die Bedeutung vom Aufschreiben zum Erfinden. Der χορός war im griechischen Theater die tanzende und singende Gruppe in der Orchestra, nicht der stehende Chor von heute.
- How it travelled
- Altgriechisch → Französisch → Deutsch
Same family
ChorChoreografBiografieGrafik
In a sentence
Die Choreografie für das Finale entstand in drei Tagen.
Der Empfang war bis zum Handschlag durchchoreografiert.