Politics & SocietyGreek → German
der Autokrat
/aʊtoˈkraːt/noun
Ein Herrscher, der allein und ohne Rechenschaft entscheidet.
The Greek roots
αὐτός
autós
selbst
κράτος
krátos
Macht, Gewalt
Literally: “Selbstherrscher”
The story of the word
In Athen konnte die Volksversammlung einen Feldherrn als στρατηγὸς αὐτοκράτωρ losschicken, mit Vollmacht, im Feld ohne Rückfrage zu entscheiden; die Vollmacht war befristet und wurde hinterher geprüft. Genau diese zeitliche Grenze fehlt dem modernen Autokraten. Im Deutschen bezeichnete das Wort im 19. Jahrhundert zunächst den russischen Zaren.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
AutokratieDemokratBürokratAristokrat
In a sentence
Er regiert das Unternehmen wie ein Autokrat.
Der Autokrat ließ die Verfassung ändern, bevor seine Amtszeit ablief.