Words & WritingGreek → German
der Analphabet
/analfaˈbeːt/noun
Jemand, der nicht lesen und schreiben kann.
The Greek roots
ἀν-
an-
ohne, un-
ἀλφάβητος
alphábētos
Alphabet, Buchstabenreihe
Literally: “ohne Alphabet”
The story of the word
Alpha und Beta heißen so, weil die Griechen mit der phönizischen Schrift auch die Buchstabennamen übernahmen: ʼalef war der Ochse, bet das Haus. Im Griechischen bedeuteten die Namen nichts mehr, sie waren reine Aufzählung, und aus den ersten beiden wurde die Bezeichnung für die ganze Reihe. Analphabet kam im 19. Jahrhundert ins Deutsche, als die Schulpflicht das Lesen zur Norm und das Nichtlesen damit zum Mangel machte.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → French → German
- First recorded
- 19. Jahrhundert
Same family
AlphabetalphabetischAnarchieAnästhesie
In a sentence
Der Kurs richtet sich an funktionale Analphabeten, die einzelne Wörter lesen, aber an einem Formular scheitern.
Ihr Großvater war Analphabet und unterschrieb mit drei Kreuzen.