la teocracia
/teoˈkɾaθja/noun
Régimen en el que la autoridad política se ejerce en nombre de Dios, normalmente por su clero.
The Greek roots
Literally: “gobierno de Dios”
The story of the word
Esta palabra tiene autor conocido: Flavio Josefo la inventó hacia el año 94 en su Contra Apión, al explicar a lectores griegos cómo se gobernaban los judíos. Dijo con todas las letras que las categorías disponibles, monarquía, oligarquía y democracia, no le servían, y que hacía falta un término nuevo para un poder atribuido a Dios. Pasó al español por el latín eclesiástico, y el sentido crítico que hoy tiene es cosa de la Ilustración.
- How it travelled
- Griego helenístico → latín → español
- First recorded
- siglo I
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
El capítulo compara dos teocracias con constituciones muy distintas.
La reforma separó por primera vez el tribunal religioso del civil y acabó con la teocracia.