Science & TechnologyGreek → Italian
il telefono
/teˈlɛfono/noun
L'apparecchio che trasmette la voce a distanza attraverso una rete.
The Greek roots
τῆλε
têle
lontano
φωνή
phōnḗ
voce, suono
Literally: “voce lontana”
The story of the word
Il nome esisteva prima dell'oggetto: nell'Ottocento «telefono» indicò dispositivi acustici di segnalazione, corni e trombe da nebbia, prima di attaccarsi all'invenzione elettrica. Nessun greco ha mai pronunciato questa parola, che è un composto recente di pezzi antichi. Lo stesso τῆλε ha prodotto telegrafo, telescopio e televisione.
- How it travelled
- greco antico → coniazione scientifica → italiano
- First recorded
- XIX secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
telegrafotelescopiotelevisionefonetica
In a sentence
Il telefono ha squillato tre volte prima che rispondesse.