Science & TechnologyGreek → Italian
la tecnologia
/teknoloˈdʒia/noun
L'insieme dei mezzi tecnici di cui una società dispone, e lo studio delle loro applicazioni.
The Greek roots
τέχνη
tékhnē
arte, mestiere
λόγος
lógos
discorso, studio
Literally: “discorso sulle arti”
The story of the word
τεχνολογία esiste già in greco antico, ma significa tutt'altro: il trattamento sistematico di una disciplina, in particolare della retorica e della grammatica. Il senso industriale nasce in Germania e in Inghilterra tra Settecento e Ottocento, quando serve un nome per lo studio delle arti meccaniche. τέχνη copriva insieme il mestiere del vasaio e quello del medico: la separazione tra arte e tecnica è nostra, non greca.
- How it travelled
- greco antico → coniazione moderna → italiano
- First recorded
- XIX secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
tecnicotecnicapolitecnicotecnocrazia
In a sentence
La tecnologia degli impianti è cambiata due volte in dieci anni.