Faith & RitualGreek → Italian
il inno
/ˈinno/noun
Canto solenne in onore di una divinità, di una patria o di un ideale.
The Greek roots
ὕμνος
hýmnos
canto di lode
Literally: “canto in onore di un dio”
Follow a root:ὕμνος1 word
The story of the word
Gli ὕμνοι greci si eseguivano davanti all'altare ed erano distinti dal peana, riservato ad Apollo, e dal ditirambo di Dioniso. L'etimologia della parola resta discussa: c'è chi la lega a ὑμήν, il filo tessuto, con l'idea del canto intrecciato. Il senso civile, quello degli inni nazionali, è moderno e della parola antica conserva solo la solennità.
- How it travelled
- Greco antico → latino → italiano
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
innologiainnarioinneggiare
In a sentence
Allo stadio l'inno è stato cantato senza accompagnamento.
La raccolta comprende inni ambrosiani del quarto secolo.