Science & TechnologyGreek → French
la technologie
/tɛk.nɔ.lɔ.ʒi/noun
L'ensemble des procédés et des outils issus de l'application des sciences.
The Greek roots
τέχνη
tékhnē
art, métier
λόγος
lógos
discours, étude
Literally: “discours sur les techniques”
The story of the word
τέχνη, c'est le savoir-faire de l'artisan comme celui du médecin: une compétence qui s'enseigne, opposée à la routine de celui qui n'a jamais réfléchi à son geste. Technologie a d'abord désigné le traité des arts et métiers, une description raisonnée des ateliers, et non les machines elles-mêmes. Le glissement vers les objets s'est fait au XXe siècle, sous la pression de l'anglais technology.
- How it travelled
- Grec ancien → création savante → français
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
techniquetechnicienpolytechniquearchitecte
In a sentence
Cette technologie n'existait pas il y a cinq ans.
L'entreprise a misé sur une seule technologie.