la polyphonie
/pɔ.li.fɔ.ni/noun
Écriture musicale où plusieurs voix mènent chacune leur ligne, au lieu d'accompagner une mélodie unique.
The Greek roots
Literally: “voix multiples”
The story of the word
Πολύφωνος voulait dire chez les Grecs bruyant ou bavard, et parfois polyglotte: la musique à plusieurs parties leur était inconnue. Ce sont les théoriciens du XIXe siècle qui ont attelé les deux morceaux pour nommer l'art de l'école franco-flamande, Josquin, Palestrina et leurs contemporains. Bakhtine a ensuite emprunté le mot à la musique pour décrire les romans de Dostoïevski, où les personnages ne sont pas soumis à la voix de l'auteur. Le contraire technique est la monodie.
- How it travelled
- Grec ancien → création savante → français
- First recorded
- XIXe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
La chorale corse pratique une polyphonie à trois voix.
Cette messe est un sommet de la polyphonie de la Renaissance.