Science & TechnologyGreek → French
le mégaphone
/me.ɡa.fɔn/noun
Porte-voix qui amplifie la parole pour la projeter sur une foule.
The Greek roots
μέγας
mégas
grand, vaste
φωνή
phōnḗ
voix, son
Literally: “grande voix”
The story of the word
Le mot naît en 1878 autour d'un appareil d'Edison qui n'avait rien d'électrique: d'énormes cônes de carton et des tubes menant aux oreilles, censés faire entendre une conversation à un kilomètre. L'électronique n'arrive que dans les années 1920, avec les lampes amplificatrices. Le nom, lui, n'a pas bougé.
- How it travelled
- grec ancien → création savante → français
- First recorded
- 1878
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
mégalithemégalomanemégapolemicrophone
In a sentence
Le chef de chantier a repris son mégaphone pour couvrir le bruit des marteaux-piqueurs.