Art & MusicGreek → French
diatonique
/dja.tɔ.nik/adjective
Se dit de la gamme à sept degrés qui avance par tons et demi-tons, sans altération étrangère.
The Greek roots
διά
diá
à travers
τόνος
tónos
tension, ton
Literally: “qui procède à travers les tons”
The story of the word
Le genre diatonique est l'un des trois systèmes de la théorie grecque, avec le chromatique et l'enharmonique, et c'est le seul que la musique occidentale ait vraiment gardé. Τόνος veut dire tension, celle de la corde qu'on tend sur l'instrument. Do ré mi fa sol la si : voilà du diatonique, et les touches noires n'y appartiennent pas.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → French
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
chromatiqueenharmoniquemonotonediapason
In a sentence
La mélodie reste diatonique du début à la fin.
Il fait travailler ses élèves sur les gammes diatoniques avant les modes.