Faith & RitualGreek → French
la crypte
/kʁipt/noun
Chapelle souterraine aménagée sous le chœur d'une église, souvent pour abriter un tombeau ou des reliques.
The Greek roots
κρυπτή
kryptḗ
(galerie) cachée, souterraine
Literally: “(lieu) caché”
Follow a root:κρυπτή2 words
The story of the word
κρυπτή est le féminin de « caché », employé pour les galeries souterraines. Les Romains l'ont emprunté pour leurs passages voûtés et les dessous de théâtre, bien avant tout usage funéraire chrétien. La même racine κρύπτω donne « apocryphe », les livres écartés du canon donc mis de côté, et tout le crypto- de l'informatique contemporaine.
- How it travelled
- grec ancien → latin → français
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
cryptogrammeapocryphecryptiquecryptogame
In a sentence
La crypte romane est le seul vestige de l'église primitive.
On descend à la crypte par un escalier de vingt marches.