Skip to content
Earth & SkyGreekGerman

die Grotte

/ˈɡʁɔtə/noun

Eine kleine Höhle, natürlich entstanden oder als Zierbau in einem Park angelegt.

The Greek roots

κρύπτη
krýptē
verborgener Gang

Literally: das Verborgene

Follow a root:κρυπτή2 words

The story of the word

Grotte und Krypta sind dasselbe Wort auf zwei Wegen: κρύπτη über das Vulgärlatein und Italienisch zur grotta, direkt aus dem Griechischen zur Krypta. Als man um 1500 in Rom die verschütteten Räume der Domus Aurea betrat und für Grotten hielt, nannte man deren Wandmalerei grottesco, woher die Groteske stammt. Die Wurzel κρύπτειν, verbergen, steckt auch in Kryptografie.

How it travelled
Altgriechisch → Vulgärlatein → Italienisch → Französisch → Deutsch
First recorded
16. Jahrhundert

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

KryptaGroteskeKryptografiekryptisch

In a sentence

Hinter dem Wasserfall öffnet sich eine kleine Grotte.

Im Schlosspark ließ der Fürst eine künstliche Grotte anlegen.

Built on the same root

More from Earth & Sky