Skip to content
Myth & LegendGreekFrench

le chaos

/ka.o/noun

Désordre complet, confusion générale.

The Greek roots

χάος
kháos
béance, abîme

Literally: vide ouvert

Follow a root:χάος2 words

The story of the word

Chez Hésiode, Χάος vient en premier, avant la Terre: non pas un mélange en désordre, mais une béance, un espace ouvert, du verbe χαίνω, bâiller. Le sens de confusion nous vient d'Ovide, qui décrit une masse informe où tous les éléments sont mêlés. Le chimiste flamand Van Helmont a tiré de ce mot, prononcé à la flamande, le nom du gaz, vers 1640. La physique lui a rendu au XXe siècle un sens précis, celui des systèmes sensibles aux conditions initiales.

How it travelled
Grec ancien → latin → français

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

chaotiquegaz

In a sentence

Après l'orage, la gare était dans le chaos.

Sa chambre est un chaos permanent.

Built on the same root

More from Myth & Legend