Science & TechnologyGreek → French
le gaz
/ɡaz/nom
État de la matière où les molécules occupent tout l'espace disponible, sans forme propre.
The Greek roots
χάος
kháos
vide béant, abîme
Literally: “le vide béant”
Follow a root:χάος2 words
The story of the word
Le mot a un auteur et une date : le médecin bruxellois Jean-Baptiste Van Helmont, vers 1610, écrit qu'il appelle cette vapeur gas, faute de nom, et renvoie explicitement au chaos des anciens ; l'orthographe flamande rendait le kh grec par un g. Chez Hésiode, kháos n'est pas le désordre mais la béance première, l'espace ouvert avant tout le reste. Le sens de confusion est tardif, latin puis français.
- How it travelled
- grec ancien → néerlandais → français
- First recorded
- XVIIe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
gazeuxchaosgazoducchaotique
In a sentence
Le ballon se remplit d'un gaz plus léger que l'air.
Coupe le gaz avant de partir en vacances.