Science & TechnologyGreek → Spanish
la técnica
/ˈteknika/noun
Conjunto de procedimientos con que se hace algo y habilidad para aplicarlos.
The Greek roots
τέχνη
tékhnē
oficio, arte, destreza
Literally: “lo propio del oficio”
Follow a root:τέχνη6 words
The story of the word
τέχνη cubría a la vez el arte y el oficio: la del escultor, la del médico y la del zapatero, sin jerarquía entre ellas. El aforismo hipocrático que empieza la vida es breve, la τέχνη larga se tradujo al latín como ars longa, y de ahí la costumbre de leerlo como si hablara del Arte con mayúscula. Tecnología nació en el siglo XVII como tratado sobre las artes, mucho antes de significar máquinas.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → español
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
técnicotecnologíatecnicismopolitécnico
In a sentence
Tiene fuerza, pero le falta técnica con el revés.
La técnica del fresco obliga a pintar antes de que seque la cal.