Art & MusicGreek → Spanish
el panorama
/panoˈɾama/noun
Vista amplia de un paisaje o de una situación tomada en conjunto.
The Greek roots
πᾶν
pân
todo
ὅραμα
hórama
vista, lo que se ve
Literally: “vista de todo”
The story of the word
La palabra tiene autor y fecha. El pintor irlandés Robert Barker la registró en 1787 para su invento: un lienzo circular que envolvía al espectador dentro de una rotonda y le entregaba la vista completa de Edimburgo. Los panoramas fueron espectáculo de masas durante casi un siglo, hasta que llegó el cine. El sentido figurado, el del panorama económico, es una extensión del XIX. Ὅραμα viene de ὁράω, ver.
- How it travelled
- Ancient Greek → English coinage → Spanish
- First recorded
- siglo XIX
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
panorámicapanaceapandemiadiorama
In a sentence
Desde el mirador se abre un panorama que llega hasta la sierra.
El panorama del sector cambió en seis meses.