Myth & LegendGreek → Spanish
la panacea
/panaˈθea/noun
Remedio o solución que se supone válido para cualquier problema.
The Greek roots
πᾶν
pân
todo
ἄκος
ákos
remedio, cura
Literally: “remedio para todo”
The story of the word
Panacea era hija de Asclepio, y las hermanas se repartían el oficio: Higía se ocupaba de conservar la salud, de ahí higiene, y ella de curarlo todo. Los alquimistas medievales persiguieron la panacea universal con el mismo empeño que la piedra filosofal. Hoy la palabra aparece casi siempre en negativo, para advertir de que algo no lo es.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → español
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
panoramapandemiapanteón
In a sentence
La subvención ayuda, pero no es la panacea.
Vendían aquel jarabe como panacea contra todos los males del invierno.