Art & MusicGreek → Spanish
el arquitecto
/aɾkiˈtekto/noun
Persona que proyecta edificios y dirige su construcción.
The Greek roots
ἀρχι-
arkhi-
principal, jefe
τέκτων
téktōn
carpintero, constructor
Literally: “constructor jefe”
The story of the word
Los nombres de los arquitectos del Partenón se conservan: Ictino y Calícrates, con Fidias supervisando el conjunto. En griego, sin embargo, ἀρχιτέκτων designaba también al que manejaba la maquinaria de un teatro o dirigía una obra pública, más capataz mayor que artista con firma. La profesión titulada es invención moderna; la palabra la heredó del oficio.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
arquitecturaarquitectónicotectónicaarquetipo
In a sentence
La arquitecta propuso abrir un patio en el centro de la casa.
El arquitecto pasa por la obra todos los martes.