la organización
/oɾɣaniθaˈθjon/noun
Grupo de personas ordenado para conseguir un fin, y también la acción de poner algo en orden.
The Greek roots
Literally: “disposición como un instrumento”
The story of the word
Ὄργανον es el instrumento con el que se hace un trabajo, de ἔργον, «obra», el mismo ἔργον de «energía» y de «cirugía». De ahí salieron dos ramas que ya no se reconocen entre sí: el órgano del cuerpo, que Aristóteles veía como herramienta del alma, y el órgano de la iglesia, que es la máquina de tocar. «Organizar» es medieval y significaba dotar de órganos, es decir, dar vida a un cuerpo; la acepción administrativa llega en el siglo XVIII.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín → francés → español
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
La organización del congreso llevó ocho meses.
Trabaja en una organización que reparte alimentos en el barrio.