Science & TechnologyGreek → Italian
la televisione
/televiˈzjone/noun
Il sistema che trasmette immagini in movimento a distanza, e l'apparecchio che le riceve.
The Greek roots
τῆλε
têle
lontano, a distanza
Literally: “visione a distanza”
Follow a root:τῆλε3 words
The story of the word
Parola metà greca e metà latina: τῆλε, «lontano», attaccato al latino visio. Ibridi di questo tipo facevano storcere il naso ai puristi, che ne contestarono la formazione senza fermarla. La prima comparsa documentata è al Congresso internazionale di elettricità di Parigi del 1900, in una relazione di Constantin Perskyi, quando la cosa ancora non esisteva; le trasmissioni regolari italiane cominciano nel 1954.
- How it travelled
- Ancient Greek → scientific coinage → Italian
- First recorded
- 20th century
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
telefonotelescopiotelegrafotelepatia
In a sentence
La televisione resta accesa anche quando non la guarda nessuno.
In televisione la partita comincia mezz'ora dopo la sigla.