la ortografia
/ortoɡraˈfia/noun
L'insieme delle norme che stabiliscono come si scrivono correttamente le parole di una lingua.
The Greek roots
Literally: “scrittura diritta”
The story of the word
Ὀρθός vale «dritto» in senso fisico e «giusto» in senso morale, e le due facce si ritrovano in ortopedia, alla lettera «raddrizzare i bambini», e in ortodosso, «di retta opinione». I grammatici alessandrini usavano ὀρθογραφία per la scrittura conforme all'uso corretto, in un'epoca in cui i copisti scrivevano volentieri come sentivano. L'italiano ha discusso di ortografia per secoli: gli accenti e gli apostrofi che usiamo oggi si assestano solo nell'Ottocento.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Italian
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
Nel tema ci sono tre errori di ortografia.
La riforma dell'ortografia tedesca ha fatto discutere per anni.