la etimologia
/etimoloˈdʒia/noun
Lo studio dell'origine delle parole e dei passaggi che le hanno portate alla forma di oggi.
The Greek roots
Literally: “discorso sul senso vero”
The story of the word
Per gli Stoici, che coniarono il termine, l'ἔτυμον era il significato autentico nascosto dentro una parola, e ritrovarlo voleva dire capire la natura della cosa nominata. La linguistica moderna ha lasciato cadere quella pretesa: oggi l'etimologia ricostruisce una storia, non svela una verità. Varrone portò il termine in latino nel De lingua Latina, dove interi libri sono dedicati all'origine delle parole.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Italian
- First recorded
- XIV secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
Il dizionario dà l'etimologia di ogni voce tra parentesi quadre.
L'etimologia di «tesoro» risale a una parola greca che significava magazzino.