Philosophy & ThoughtGreek → Italian
la categoria
/kategoˈria/noun
Classe in cui si raggruppano cose o persone che hanno in comune un carattere.
The Greek roots
κατά
katá
contro
ἀγορεύω
agoreúō
parlare in pubblico
Literally: “accusa detta in pubblico”
The story of the word
Κατηγορία in tribunale è l'accusa: parlare contro qualcuno davanti all'assemblea riunita nell'ἀγορά. Aristotele porta la parola dal foro alla logica per indicare i modi in cui si può predicare qualcosa di un soggetto, e ne conta dieci. Da lì il senso moderno di classe o gruppo, che di giudiziario non ha più niente.
- How it travelled
- Greco antico → latino → italiano
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
categoricoagorafobiaallegoria
In a sentence
Il premio è diviso in tre categorie d'età.
Quel problema rientra in un'altra categoria.