Skip to content
Philosophy & ThoughtGreekItalian

la accademia

/akkaˈdɛmja/noun

Istituzione dedicata agli studi superiori, alle arti o alle scienze.

The Greek roots

Ἀκαδήμεια
Akadḗmeia
bosco di Academo

Literally: il giardino di Academo

The story of the word

Il nome è un indirizzo: il ginnasio fuori Atene dove Platone insegnava sorgeva nel bosco sacro all'eroe Academo. La scuola prese il nome dal luogo, e il luogo dal proprietario mitico. L'uso moderno nasce a Firenze nel Quattrocento con l'Accademia platonica di Marsilio Ficino, e da lì si diffonde in tutta Europa. In italiano «fare accademia» vuol dire ancora esibirsi in sottigliezze inutili.

How it travelled
Greco antico → latino → italiano

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

accademicoaccademismo

In a sentence

Ha studiato scenografia all'Accademia di Brera.

Basta con le accademie, decidiamo e andiamo avanti.

More from Philosophy & Thought