Medicine & BodyGreek → German
die Prothese
/pʁoˈteːzə/noun
Künstlicher Ersatz für ein fehlendes Körperteil oder Gelenk.
The Greek roots
πρό
pró
vor, davor
τιθέναι
tithénai
setzen, stellen
Literally: “das Davorgesetzte”
The story of the word
πρόθεσις heißt das Vorsetzen, und das Wort hatte lange nichts mit Medizin zu tun: In der Grammatik meint es einen Laut, der einem Wort vorgesetzt wird, in der orthodoxen Liturgie den Tisch, auf dem Brot und Wein bereitgestellt werden. Die Chirurgie übernahm es im 18. Jahrhundert für den künstlichen Ersatz. Heute ist die häufigste Prothese in Deutschland keine Gliedmaße, sondern ein Hüftgelenk.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
- First recorded
- 18. Jahrhundert
Same family
TheseHypotheseSyntheseAntithese
In a sentence
Nach dem Sturz bekam sie eine neue Hüftprothese.
Mit der Prothese läuft er inzwischen wieder Treppen.