Words & WritingGreek → German
die Lyrik
/ˈlyːʁɪk/noun
Die Gattung der Dichtung, die Empfindung und Stimmung in Versen fasst.
The Greek roots
λύρα
lýra
Leier
Literally: “zur Leier Gehöriges”
Follow a root:λύρα1 word
The story of the word
Lyrik ist ursprünglich eine Frage der Begleitung: λυρικὴ ποίησις war die zur Leier gesungene Dichtung, im Unterschied zum vorgetragenen Epos und zum aufgeführten Drama. Die alexandrinischen Gelehrten stellten einen Kanon von neun Lyrikern auf, Sappho und Pindar darunter. Als Gattungsbegriff ohne jedes Instrument setzte sich das Wort im Deutschen erst im 18. Jahrhundert durch.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
- First recorded
- 18. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
LyrikerlyrischLeier
In a sentence
Sie liest lieber Lyrik als Romane.