Art & MusicGreek → German
die Komödie
/koˈmøːdi̯ə/noun
Ein Bühnenstück, das den Konflikt heiter auflöst.
The Greek roots
κῶμος
kômos
ausgelassener Festzug
ᾠδή
ōidḗ
Gesang, Lied
Literally: “Gesang des Festzugs”
The story of the word
Der κῶμος war ein ausgelassener, meist betrunkener Umzug zu Ehren des Dionysos; aus seinen Liedern entwickelte sich die Gattung. Schon in der Antike stand daneben die Herleitung aus κώμη, dem Dorf, also Dorfgesang; die Zuordnung zum κῶμος gilt heute als wahrscheinlicher. ᾠδή, der Gesang, steckt auch in Ode, Melodie und Tragödie.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Französisch → Deutsch
- First recorded
- 16. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
TragödieMelodieOdeKomiker
In a sentence
Die Komödie läuft seit zwei Jahren im selben Theater.
Aus dem Streit um den Zaun wurde am Ende eine Komödie.