Art & MusicGreek → German
die Parodie
/paʁoˈdiː/noun
Die verspottende Nachahmung eines Werkes oder Stils, die dessen Eigenheiten übertreibt.
The Greek roots
παρά
pará
neben, gegen
ᾠδή
ōidḗ
Gesang, Lied
Literally: “Nebengesang”
The story of the word
Aristoteles schreibt die Erfindung der Gattung Hegemon von Thasos zu, der das heroische Versmaß auf lächerliche Gegenstände anwandte; erhalten ist der Froschmäusekrieg, eine Ilias im Kleinen. In der Musik hieß Parodie jahrhundertelang etwas ganz Harmloses, nämlich einer vorhandenen Komposition einen neuen Text unterzulegen, wie Bach es mit eigenen Kantatensätzen tat. Die ᾠδή klingt außerdem in Ode, Melodie und Komödie nach.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → French → German
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
OdeMelodieRhapsodieKomödie
In a sentence
Der Sketch war eine Parodie auf die Nachrichtensendung.
Was als Hommage gedacht war, geriet zur Parodie.