Skip to content
Politics & SocietyGreekGerman

das Kartell

/kaʁˈtɛl/noun

Ein Zusammenschluss selbständiger Unternehmen, der Preise oder Mengen absprechen soll.

The Greek roots

χάρτης
chártēs
Papyrusblatt, Blatt

Literally: Zettelchen

Follow a root:χάρτης5 words

The story of the word

Hinter dem Wirtschaftsbegriff steckt ein Stück Papier: italienisch cartello, kleines Blatt, von carta, und diese über lateinisch charta aus griechisch χάρτης. Im 16. Jahrhundert war ein Kartell zuerst ein schriftlicher Herausforderungsbrief zum Duell, dann ein Vertrag zwischen Kriegsparteien über Gefangenenaustausch. Die wirtschaftliche Bedeutung prägte der Nationalökonom Friedrich Kleinwächter 1883. Verwandt sind Karte, Charta und Kartei.

How it travelled
Altgriechisch → Latein → Italienisch → Französisch → Deutsch
First recorded
1883

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

KarteChartaKarteiKartografie

In a sentence

Das Bundeskartellamt verhängte gegen die Brauereien eine Geldbuße wegen Preisabsprachen.

Die drei Anbieter bildeten faktisch ein Kartell.

Built on the same root

More from Politics & Society