Skip to content
Politics & SocietyGreekGerman

die Anarchie

/anaʁˈçiː/noun

Der Zustand ohne staatliche Ordnung, in der politischen Theorie auch eine Gesellschaft ohne Herrschaft.

The Greek roots

ἀν-
an-
ohne, nicht
+
ἀρχή
archḗ
Herrschaft, Anfang

Literally: Herrschaftslosigkeit

The story of the word

Für die Athener war ἀναρχία zunächst ein technischer Ausdruck: das Jahr ohne Archonten, also ohne den Beamten, nach dem man die Jahre zählte. Bei den Tragikern und bei Thukydides steht das Wort dann für Zuchtlosigkeit im Heer und im Staat. Pierre-Joseph Proudhon drehte 1840 die Bewertung um, als er die Frage nach dem Eigentum stellte und sich selbst einen Anarchisten nannte, und machte aus dem Schimpfwort ein Programm. Das ἀρχή bedeutet zugleich Anfang und Herrschaft, weshalb auch Archiv und archaisch dazugehören.

How it travelled
Altgriechisch → Latein → Französisch → Deutsch
First recorded
16. Jahrhundert

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

AnarchistMonarchieHierarchieArchiv

In a sentence

Nach dem Rücktritt der Regierung herrschte für zwei Wochen Anarchie.

In seiner Werkstatt herrscht eine Anarchie, in der er alles sofort findet.

Built on the same root

More from Politics & Society