Medicine & BodyGreek → German
die Endoskopie
/ɛndoskoˈpiː/noun
Die Untersuchung von Körperhöhlen mit einem biegsamen Instrument, das Licht und Bild überträgt.
The Greek roots
ἔνδον
éndon
innen, drinnen
σκοπεῖν
skopeîn
schauen, betrachten
Literally: “Innenschau”
The story of the word
Antonin Jean Desormeaux stellte um 1853 in Paris ein Instrument mit Spiegel und Lampe vor und nannte es Endoskop. Das Licht kam damals von einer Alkoholflamme, und Verbrennungen gehörten zum Risiko. Erst die Glasfaser machte in den 1950er Jahren aus dem starren Rohr den beweglichen Schlauch.
- How it travelled
- Altgriechisch → wissenschaftliche Neubildung → Deutsch
- First recorded
- 1853
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
MikroskopTeleskopBischofSkepsis
In a sentence
Vor der Endoskopie darf man zwölf Stunden nichts essen.
Die Endoskopie brachte nichts Auffälliges zutage.