Science & TechnologyGreek → German
das Teleskop
/teleˈskoːp/noun
Ein Fernrohr, das ferne Objekte am Himmel vergrößert und heller zeigt.
The Greek roots
τῆλε
têle
fern, in die Ferne
σκοπεῖν
skopeîn
betrachten, spähen
Literally: “in die Ferne blickend”
The story of the word
Den Namen erfand 1611 der griechischstämmige Gelehrte Giovanni Demisiani bei einem Bankett der Accademia dei Lincei zu Ehren Galileis, der sein Gerät bis dahin schlicht perspicillum nannte. Im Deutschen stand lange das Fernrohr daneben, das dasselbe sagt, nur mit eigenen Bausteinen. Dieselben zwei griechischen Teile ergeben, anders verwendet, Telefon und Skepsis.
- How it travelled
- Altgriechisch → wissenschaftliche Neubildung → Deutsch
- First recorded
- 1611
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
MikroskopTelefonTelegramm
In a sentence
Mit einem kleinen Teleskop sind die Jupitermonde schon zu sehen.