Medicine & BodyGreek → German
die Dialyse
/diaˈlyːzə/noun
Das Blutreinigungsverfahren, das bei Nierenversagen harnpflichtige Stoffe durch eine Membran entfernt.
The Greek roots
διά
diá
durch, auseinander
λύειν
lýein
lösen, trennen
Literally: “Auseinanderlösung”
The story of the word
Der schottische Chemiker Thomas Graham nannte 1861 das Trennen von Stoffen durch eine Membran Dialyse, lange bevor jemand daran dachte, so einen Menschen am Leben zu halten. Georg Haas wagte 1924 in Gießen die erste Behandlung am Patienten, Willem Kolff baute 1943 im besetzten Holland die erste brauchbare künstliche Niere, unter anderem aus Wurstpelle und Konservendosen. Heute hängen weltweit Millionen an dem Verfahren.
- How it travelled
- Altgriechisch → wissenschaftliche Neubildung → Deutsch
- First recorded
- 1861
Same family
AnalyseKatalyseParalyseDialog
In a sentence
Er geht dreimal die Woche zur Dialyse.
Bis zur Transplantation überbrückt die Dialyse die Zeit.