Myth & LegendGreek → German
die Chimäre
/çiˈmɛːʁə/noun
Das Mischwesen der Sage, übertragen ein Hirngespinst, in der Biologie ein Organismus aus genetisch verschiedenen Zellen.
The Greek roots
χίμαιρα
chímaira
junge Ziege
Literally: “Ziege eines Winters”
Follow a root:χίμαιρα1 word
The story of the word
Das Wort heißt schlicht Ziege, genauer eine, die einen Winter überstanden hat; χεῖμα ist der Winter. Homer beschreibt das Untier als vorn Löwe, in der Mitte Ziege, hinten Schlange, und Bellerophon erlegte es vom Rücken des Pegasus aus. Seit den 1960er Jahren nennt die Genetik jedes Lebewesen eine Chimäre, dessen Zellen aus zwei Erbanlagen stammen, und die Medizin spricht so von manchen Transplantationen.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Französisch → Deutsch
- First recorded
- 16. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
chimärisch
In a sentence
Ein Europa ohne Grenzen war den Zeitgenossen eine Chimäre.
Aus zwei verschmolzenen Embryonen entsteht eine Chimäre.