Skip to content
Words & WritingGreekGerman

der Antagonist

/antaɡoˈnɪst/noun

Die Gegenspielerfigur einer Erzählung, in der Anatomie der Muskel, der die Gegenbewegung ausführt, in der Pharmakologie ein Stoff, der eine Wirkung blockiert.

The Greek roots

ἀντί
antí
gegen, entgegen
+
ἀγωνιστής
agōnistḗs
Wettkämpfer

Literally: Gegenkämpfer

The story of the word

ἀγών war der Wettkampf, im Stadion wie auf der Bühne, und der ἀνταγωνιστής der Mann auf der anderen Seite. Die Medizin übernahm das Bild wörtlich: Bizeps und Trizeps arbeiten gegeneinander, der eine beugt, der andere streckt. Die Pharmakologie zog nach, ein Antagonist besetzt den Rezeptor und lässt den Agonisten nicht heran; Naloxon bei einer Opiatvergiftung ist das bekannteste Beispiel. Dieselbe Wurzel liefert Agonie, den Todeskampf.

How it travelled
Altgriechisch → Latein → Deutsch
First recorded
17. Jahrhundert

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

ProtagonistAgonieAgonist

In a sentence

Der Antagonist des Romans ist kein Bösewicht, sondern ein pflichtbewusster Beamter.

Zu jedem Muskel gehört ein Antagonist.

Built on the same root

More from Words & Writing