Science & TechnologyGreek → French
la machine
/ma.ʃin/noun
Appareil qui transmet ou transforme une force pour accomplir un travail.
The Greek roots
μηχανή
mēkhanḗ
moyen, engin
Literally: “moyen ingénieux”
Follow a root:μηχανή2 words
The story of the word
Le latin machina n'est pas emprunté à l'attique μηχανή mais au dorien μαχανά, sans doute par les colonies grecques d'Italie du Sud, ce que trahit le a. Le sens premier est l'expédient, le moyen astucieux de se tirer d'affaire; l'engin de guerre ou de théâtre vient ensuite. La grue qui faisait descendre les dieux au-dessus de la scène s'appelait μηχανή, d'où deus ex machina. Mécanique et machin sortent de la même racine.
- How it travelled
- Grec ancien → latin → français
- First recorded
- XIVe siècle
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
mécaniquemachinalmachinistemachin
In a sentence
La machine à laver fuit depuis lundi.
Il connaît chaque machine de l'atelier.